Καταλανική ποίηση
MÀRIUS TORRES: ΠΑΡΟΥΣΊΑΣΗ ΤΗΣ ΠΟΊΗΣΉΣ ΤΟΥ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΆ
Στις 17 Απριλίου θα παρουσιάσουμε στη βιβλιοθήκη μια επιλογή ποιημάτων μιας από τις σημαντικότερες φωνές της σύγχρονης καταλανικής λογοτεχνίας: του Màrius Torres.
Ο Joan Ramon Veny Mesquida, διευθυντής της έδρας Màrius Torres στο Πανεπιστήμιο της Lleida, και η Maira Fournari, μεταφράστρια ποιημάτων του από τα καταλανικά στα ελληνικά, θα μας μιλήσουν για τη ζωή και το έργο του μεγάλου συγγραφέα και τις ιδιαιτερότητες της μετάφρασης των ποιημάτων του στα ελληνικά.
Η δραστηριότητα θα πραγματοποιηθεί στα καταλανικά, ισπανικά και ελληνικά.
Βυθιστείτε στην καταλανική κουλτούρα μέσα από την ποίησή της!
Εννέα ποιήματα
Στις 17 Απριλίου παρουσιάζουμε στη βιβλιοθήκη μια επιλογή από ποιήματα μιας από τις σημαντικότερες φωνές της σύγχρονης καταλανικής λογοτεχνίας: του Màrius Torres.
Ο Joan Ramon Veny Mesquida, διευθύντής της έδρας Màrius Torres στο Πανεπιστήμιο της Lleida, και η Μάιρα Φουρνάρη, μεταφράστρια των ποιημάτων του από τα καταλανικά στα ελληνικά, θα μας μιλήσουν για τη ζωή και το έργο αυτού του μεγάλου συγγραφέα και τις ιδιαιτερότητες της μετάφρασης των ποιημάτων του στην ελληνική γλώσσα.
Η εκδήλωση θα διεξαχθεί στα ισπανικά, ελληνικά και καταλανικά.
Γνωρίστε τον καταλανικό πολιτισμό μέσα από την ποίησή του!
Τετάρτη 17 Απριλίου, στις 6:00 μ.μ.
Τετάρτη 17 Απριλίου, 18:00
Ινστιτούτο Θερβάντες της Αθήνας
Είσοδος ελεύθερη
